<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hong Kong Street Food - I&#039;m Charlene 陳庚</title>
	<atom:link href="https://iamcharlenechan.com/tag/hong-kong-street-food/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://iamcharlenechan.com/tag/hong-kong-street-food/</link>
	<description>柴米油鹽醬醋茶，歲月靜好。</description>
	<lastBuildDate>Sun, 30 Mar 2025 08:15:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2022/04/cropped-%E5%9C%93logo.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>Hong Kong Street Food - I&#039;m Charlene 陳庚</title>
	<link>https://iamcharlenechan.com/tag/hong-kong-street-food/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">205114207</site>	<item>
		<title>港式風味：咖哩三寶 Curry Three Treasures</title>
		<link>https://iamcharlenechan.com/%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a2%a8%e5%91%b3%e5%92%96%e5%93%a9%e4%b8%89%e5%af%b6/</link>
					<comments>https://iamcharlenechan.com/%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a2%a8%e5%91%b3%e5%92%96%e5%93%a9%e4%b8%89%e5%af%b6/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[I'm Charlene 陳庚]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jun 2023 04:48:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[中式]]></category>
		<category><![CDATA[咸食]]></category>
		<category><![CDATA[小食]]></category>
		<category><![CDATA[肉類]]></category>
		<category><![CDATA[自製]]></category>
		<category><![CDATA[食譜]]></category>
		<category><![CDATA[Charlene食譜]]></category>
		<category><![CDATA[curryrecipe]]></category>
		<category><![CDATA[DIY]]></category>
		<category><![CDATA[Hong Kong Street Food]]></category>
		<category><![CDATA[咖哩食譜]]></category>
		<category><![CDATA[地道小食]]></category>
		<category><![CDATA[家庭做法]]></category>
		<category><![CDATA[簡易食譜]]></category>
		<category><![CDATA[陳庚]]></category>
		<category><![CDATA[陳庚食譜]]></category>
		<category><![CDATA[香港小食]]></category>
		<category><![CDATA[香港美食]]></category>
		<category><![CDATA[香港街頭小食]]></category>
		<category><![CDATA[魚蛋]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://iamcharlenechan.com/?p=989</guid>

					<description><![CDATA[<p>作為一個香港人，怎麼會沒食過香港街頭小食（Hong Kong Street Food ）咖哩三寶（Curry  [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://iamcharlenechan.com/%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a2%a8%e5%91%b3%e5%92%96%e5%93%a9%e4%b8%89%e5%af%b6/">港式風味：咖哩三寶 Curry Three Treasures</a> appeared first on <a href="https://iamcharlenechan.com">I&#039;m Charlene 陳庚</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>作為一個香港人，怎麼會沒食過香港街頭小食（Hong Kong Street Food ）咖哩三寶（Curry Three Treasures）或咖哩魚蛋（Curry Fish Balls）呢！放學或下班，最喜歡去「<strong>篤魚蛋</strong>」，有三寶更正。<strong>平民小食</strong>，滿滿的回憶⋯⋯</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1003" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_14.png?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1003" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_14.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_14.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_14.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_14.png?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_14.png?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<p>我最喜歡就是放學後在街上「篤串魚蛋」才回家，或者要趕著去補習班，先吃點東西墊墊肚子。當時，最開心是與同學買一份咖哩三寶一起吃，滋味又滿足。那時，一串咖哩魚蛋才港幣5元，加價到10元一串時，我已經很少光顧了。</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1011" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_3.webp?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1011" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_3.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_3.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_3.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_3.webp?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_3.webp?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">三寶：魚蛋、豬皮和白蘿蔔</figcaption></figure>
</figure>



<p>第一次吃咖哩三寶是在一家車仔麵。那是學校運動會，可以在外吃午餐，同學極力推薦一間小型車仔麵檔，只賣外賣，沒有座位。沒想到，除了魚蛋，咖哩與白蘿蔔、豬皮是如此相合，真的吃過就回味無窮！我可試著在家裏做，不至於食幾口就沒了，而且捧場客很多，不愁沒有銷路。</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1012" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_1.webp?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1012" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_1.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_1.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_1.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_1.webp?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_1.webp?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<p>無私分享秘製咖哩底，自己炒製的咖哩醬真的超級好食！這是試過很多家品牌的咖哩粉、咖哩醬才得出的食譜，不單單用咖哩粉，還要加上沙嗲醬和一些辛香料味道才好。至於咖哩粉，推薦用<strong>老師父或田師傅</strong>，味道特別香又顏色深，是我常備的調味粉；沙嗲醬更是我私藏的好料——<strong>利川花生沙嗲醬（Lee Chun Peanut Satay Paste with Peanut）</strong>，又是少見的香港製造，這是偶然發現的寶物。某日閑閑逛街，在佐敦一家傳統雜貨店與它相遇，自此一見鍾情，用它做咖哩魚蛋及三寶簡直是神來一筆！味道又香又辣，也不用額外添加辣椒。</p>



<figure class="wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1080" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8121.webp?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1080" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8121.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8121.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8121.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/IMG_8121.webp?w=1280&amp;ssl=1 1280w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">老師父咖哩粉和利川花生沙嗲醬</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1002" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_7.png?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1002" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_7.png?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_7.png?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_7.png?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_7.png?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_7.png?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">炒咖哩底的醬料</figcaption></figure>
</figure>



<p><strong>要咖哩三寶好食，炒咖哩底非常關鍵</strong>。最重要是用小火慢炒，慢慢地炒香醬料，不能心急，一心急就會炒糊，醬料及辛香料都很細碎，不好炒，關鍵是油要多，油多了容易炒，也份外香。細細爆香乾蔥、蒜頭，然後加入咖哩粉等慢炒，炒到油醬分離即可，炒好鬼咖哩醬油滋滋的，需時約30分鐘。再加入三寶一番爆炒，後加入適量清水炆煮，煮到白蘿蔔變透、軟，就差不多了。最後，再收汁埋芶，可以大快朵頤。家裏製作味道翻倍再翻倍。</p>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1006" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_10.webp?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1006" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_10.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_10.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_10.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_10.webp?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_10.webp?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1008" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_11.webp?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1008" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_11.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_11.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_11.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_11.webp?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_11.webp?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="576" data-id="1007" src="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_12-1.webp?resize=1024%2C576&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-1007" srcset="https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_12-1.webp?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_12-1.webp?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_12-1.webp?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_12-1.webp?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https://i0.wp.com/iamcharlenechan.com/wp-content/uploads/2023/06/%E5%92%96%E5%93%A9%E4%B8%89%E5%AF%B6_12-1.webp?w=1920&amp;ssl=1 1920w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>



<p>炒咖哩醬的時候，已是香氣四溢，聞到都流口水，到上桌時更是急不及待吃試食一塊豬皮。嘩！太惹味了！每次煮這道小食，大家都食到「舔舔脷」，讚不絕口！。</p>



<p>可以用來下酒、看球賽，大食會、生日會派對等等，甚至當作一道菜。忘了，配麵超級棒！</p>



<p> 如果你喜歡我的食譜，記得與您的朋友分享。 </p>



<h2 class="wp-block-heading">影片：</h2>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe loading="lazy" title="【港式風味】咖哩三寶  Curry Three Treasures  秘製咖哩底 Hong Kong Street Food" width="1235" height="695" src="https://www.youtube.com/embed/yhPQCWnFGmw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>





<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<p class="has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-palette-color-1-color"><strong>I&#8217;m Charlene 陳庚</strong> </mark>喜歡我的影片與分享</p>



<p class="has-text-align-center">  請訂閱我的YouTube頻道</p>



<p class="has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-palette-color-1-color"><a href="https://youtube.com/@iamcharlenechan" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://youtube.com/<strong>@iamcharlenechan</strong></a></mark></p>



<p class="has-text-align-center">您們的<strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-palette-color-2-color">▶Subscribe ▶Like ▶Comment ▶Share</mark><kbd> </kbd></strong>是最大的支持</p>
</div>
</div>
</div>



<p><strong>◤材料：</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>魚蛋 200 克 </li>



<li>豬皮 300 克 </li>



<li>白蘿蔔 1 條 </li>
</ul>



<p><strong>◤調味料：</strong></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>咖哩粉 1.5 湯匙 + 0.5 湯匙</li>



<li>花生沙嗲醬 2 湯匙 </li>



<li>乾蔥 3 顆 </li>



<li>蒜頭 5 瓣 </li>



<li>醬油 2 湯匙 </li>



<li>鹽 1 茶匙 </li>



<li>油 5 湯匙（油多更香、易炒）</li>
</ul>



<p></p>
<p>The post <a href="https://iamcharlenechan.com/%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a2%a8%e5%91%b3%e5%92%96%e5%93%a9%e4%b8%89%e5%af%b6/">港式風味：咖哩三寶 Curry Three Treasures</a> appeared first on <a href="https://iamcharlenechan.com">I&#039;m Charlene 陳庚</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://iamcharlenechan.com/%e6%b8%af%e5%bc%8f%e9%a2%a8%e5%91%b3%e5%92%96%e5%93%a9%e4%b8%89%e5%af%b6/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">989</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
