原汁原味 「港式蘿蔔糕」Turnip Cake 被讚超有水準!足料、綿軟、可口 無私分享 足料食譜

一半切絲一半切粗條,再加入蘿蔔泥

每年接近農曆新年,家裡的廚房便瀰漫著蘿蔔糕的香氣。這道傳統點心不僅是年節的象徵,更是家人團聚時不可或缺的美味。製作過程雖然繁複,但每一步都蘊含著對家人的關愛與祝福。

煎一煎最好吃

這個食譜蒸出的來的蘿蔔糕是無一說不好吃的,更被稱讚是「超水準之糕」!好吃是當然的,用份十足的白蘿蔔和配料,不加一滴水,完完全是白蘿蔔的汁水來的開粉漿,原汁原味,味道純正。不是我稱讚自己,主要是冬天的白蘿蔔品質佳,成品自然好吃。

滿口的白蘿蔔,起滿足~

蘿蔔糕好吃的秘密在於,用新鮮白蘿蔔汁開粉漿,不用水,不用水煮蘿蔔,用炒的方式炒出水份,不會稀釋蘿蔔原來的味道。豬油油蔥酥炒料帶來關鍵香氣,是蘿蔔糕美味的重要原因之一。細節也很重要,只要用心蒸製就會好吃。從選料開始,品質就已經決定了。

冷藏過後,蘿蔔糕會變硬,很好切。

蘿蔔糕的關鍵是用新鮮白蘿蔔汁,不用水煮,炒出水分保持原味。豬油和油蔥酥炒料增添香氣,用心製作才能美味。選料優質是成功的第一步。

新年前,阿姨總會問我蒸蘿蔔糕。今年她還特地種白蘿蔔給我,引得我答應。她一直念著,因為味道實在出色。

影片

I’m Charlene 陳庚 喜歡我的影片與分享

請訂閱我的YouTube頻道

https://youtube.com/@iamcharlenechan

您們的▶Subscribe ▶Like ▶Comment ▶Share 是最大的支持

材料

這食譜可以蒸3底蘿蔔糕,這次用了2個膠模(600ml/個)和1個6寸模。

  • 粘米粉 300克
  • 澄麵 30 克
  • 白蘿蔔肉 1200 克
  • 臘肉 120 克  
  • 臘腸 2 條(100 克)
  • 瑤柱 20 克
  • 蝦米 25 克
  • 蘿蔔汁 600 克(用了1200克白蘿蔔)

調味:

  • 鹽 10 克 (影片用了15克)
  • 白胡椒粉 7 克(用了純胡椒粉,味太重,減至5~7克)影片用了15克
  • 片糖 50 克 (½ 塊)
  • 油 適量(用了豬油油蔥酥)

Ingredients

  • 300g Rice Flour
  • 30 g Wheat Starch
  • 1200 g White Radish (Without skin)
  • 120 g Cured Meat / Bacon
  • 2 Nos. Chinese Sausages
  • 20 g Dried Scallop
  • 25 g Dried Shrimp 
  • 600 g Radish Juice (1200 g White Radish)

Seasoning:

  • 10 g Salt
  • 7 g White Pepper 
  • 50 g Brown Slab Sugar 
  • Oil

做法

1. 備材料

    • 瑤柱洗淨後浸軟(提前一晚浸泡)後撕成絲,浸泡的水留起備用;臘腸和臘肉切粒;蝦米洗淨後,直接切碎,不用浸泡;片糖切碎備用。
    • 蘿蔔去皮,切成絲和粗條(一半絲一半粗條)備用,需要用到有1200克蘿蔔肉。
    • 約1200克蘿蔔去皮後,放入攪拌機攪成汁,濾出蘿蔔水和蘿蔔泥備用,需要用到有600克蘿蔔汁。

    2. 開粉漿

    • 把1/2 調味料(片糖除外)、粘米粉和澄麵混合均勻,再慢慢加入600克蘿蔔汁混合均勻靜置30分鐘備用。

    3. 炒配料

    熱鍋下油(豬油油蔥酥),先把蝦米爆香,再加臘腸和臘肉,後放瑤柱絲炒香,加入餘下的調味料,1/3片糖,炒均勻即可盛起。

    4. 炒蘿蔔

    • 原鍋炒蘿蔔,炒至變色加入臘肉汁和片糖炒至變軟和出水(大約炒5分鐘)。
    • 加蓋煮10分鐘左右(密切留意,中途可以開蓋翻炒,千萬不要煮焦),再加入蘿蔔泥炒均勻,再加入1/2配料炒均,其他配料留起放糕面作裝飾。 

    5. 煮粉漿

    • 關火後慢慢倒入粉漿,用鑊鏟半推半炒,會變得濃稠(可以開火收一收水份),後移到模具中(要震幾下),後放上配料裝飾。

    6. 蒸糕

    • 用鑊蒸:水開後,用中火蒸1小時至熟,或視乎大小、模具和用具等而增減時間。
    • 用電鍋蒸:水開後,蒸1小時至熟,或視乎大小、模具和用具等而增減時間。
    • 蒸好後,可以用筷子插進蘿蔔糕中央,如筷子沒有白色粉漿黏着,表示已熟透。

    7. 享用

    • 冷藏一晚後會變硬和縮小一點,再切件更佳,煎或蒸皆可。煎一煎最好吃。

    小貼士

    1. 蒸過的臘腸和臘肉更容易切粒。 
    2. 把配料切細碎,蒸好的蘿蔔糕更綿軟可口重難日木日
    3. 臘腸和臘肉已有調味,所以不用太多的調味,味道傾向簡單。如喜重口味一點,可以加白胡椒粉或蘸點醬油吃。
    4. 把蘿蔔炒軟、炒出水,不用加水煮蘿蔔,成品會更有蘿蔔天然的甜味。
    5. 倒入模具後要震幾下,以震出空氣及平整糕面。
    6. 糕面上的配料,入蒸前要用輕壓一下,蒸好才不會掉落。
    7. 挑選蘿蔔要選重的,代表多水,如皮薄透明,代表幼嫩。
    8. 一般是 兩斤(1200克)蘿蔔 4斤粉,但我用了2倍的蘿蔔,用量特別多,一半用來搾汁開粉漿。
    9. 白蘿蔔比較特別,不知道含水量,所以煮蘿蔔時要密切注意,以防煮焦了。炒蘿蔔條的時間也因應水份的多少而不同。
    I'm Charlene 陳庚
    I'm Charlene 陳庚

    治大國若烹小鮮。

    發佈留言

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *